Der IP-Code, und der Unterschied zwischen Spritzen und Regnen

Was diese Norm festlegt

IEC 60529 legt eine Einteilung für Gehäuse fest: wie gut das Gehäuse eines elektrischen Betriebsmittels Dinge draußen hält. Der Code sind die Buchstaben IP, gefolgt von zwei Kennziffern, wahlweise mit weiteren Buchstaben.

Die erste Kennziffer handelt von festen Fremdkörpern und vom Zugang zu gefährlichen Teilen — von großen Gegenständen bis zu Staub und vom Handrücken bis zu einem Draht. Ihre Stufen entsprechen festgelegten Prüfsonden und festgelegten Prüfstäuben.

Die zweite Kennziffer handelt von Wasser, und jede Stufe ist ein anderes Gerät: tropfendes Wasser, tropfendes Wasser mit gekipptem Gehäuse, Sprühwasser innerhalb eines festgelegten Winkels, Spritzwasser aus jeder Richtung, ein Strahl aus einer Düse mit genannter Weite, ein starker Strahl, zeitweiliges Untertauchen, dauerndes Untertauchen. Es sind keine Abstufungen derselben Prüfung; es sind acht verschiedene Prüfungen, und darum ist die Leiter weniger gerade, als sie aussieht.

Ein X an einer der beiden Stellen heißt, dass diese Eigenschaft nicht erklärt wurde. Das ist die richtige Art, eine nicht erklärte Kennziffer zu schreiben, und es ist keine Null.

Die Norm legt auch fest, wie die Prüfungen durchgeführt werden und in welchem Zustand das Betriebsmittel sein muss, wenn es beurteilt wird: ein Gehäuse besteht, wenn das festgelegte Eindringen nicht auftritt oder nicht in einer Menge auftritt, die Betrieb oder Sicherheit beeinträchtigt.

Was diese Norm nicht verspricht

Sie verspricht kein Wetter. Regen fällt mit Wind dahinter, in Winkeln, die keine Sprühprüfung nachbildet, über Stunden statt Minuten, und er bringt Schnittgut und Pollen mit. Ein Gehäuse, das eine Spritzprüfung bestanden hat, ist ein Gehäuse, das eine Spritzprüfung bestanden hat.

Sie verspricht keine Korrosionsfestigkeit, keine Beständigkeit gegen Ultraviolett und keine Frostfestigkeit. Ein Code sagt nichts darüber, wie das Gehäuse nach zwei Sommern in der Sonne aussieht, oder über eine Dichtung, die hart geworden ist.

Sie verspricht nicht die Verbindungen. Auf diesem Regal ist der Ausfall selten das Gehäuse selbst: es ist der Stecker an einem Begrenzungsdraht, die Verbindung in einer Tropfleitung, die Klemme in einer Zeitschaltuhr, die einen Winter draußen verbringt. Die sind von dem getrennt, wofür das Gehäuse eingestuft ist.

Und ein Code ist eine Erklärung. Wo er ohne eine Prüfung dahinter gedruckt wird — und das passiert am eingeführten Ende der Regale für Zeitschaltuhren und Bewässerung — fängt nichts im Dokument es ab.

Die Dokumente, neben denen sie steht

Die eigene Erzeugnisnorm eines Geräts sagt, welche IP-Stufe es erreichen muss, wenn überhaupt; dieses legt nur fest, was die Stufen bedeuten. Ein Akku hat seine eigenen Normen, und eine als wetterfest verkaufte Maschine kann außerdem Aussagen aus Dokumenten über mechanische Stöße tragen, und die sind wieder andere.

Welche Regale sie hier erreicht

Das Regal der Mähroboter beruft sich am meisten auf sie: diese Maschinen leben von ihrer Bestimmung her draußen, und der Code ist die eine Wetterauskunft, die eine Anzeige trägt. Auch die Familien der Bewässerungsuhren, der Pumpen, der Bewässerung und des Begrenzungsdrahts.

Wo eine Anzeige einen IP-Code nennt, druckt diese Seite beide Kennziffern wie gegeben, einschließlich des X. Wo eine Anzeige « wasserdicht » sagt und nichts nennt, druckt die Seite das Wort in der Stimme des Herstellers und sagt, dass kein Code es begleitet — denn auf diesen Regalen sind die zwei überhaupt nicht dieselbe Behauptung.