Zum Inhalt springen

Was die Kennzeichnungen tatsächlich festhalten

Fast jede Anzeige nennt Zahlen und Normen. Diese Seiten erklären, was dahintersteckt und was Sie daraus schließen können.

Maschinensicherheitsnormen

Die Dokumente, gegen die ein Mäher, eine Bodenfräse und ein Häcksler gebaut werden: Schutzeinrichtungen, Messerbremsung, Einzugsgeometrie — und warum keines davon festhält, wie gut eine Maschine schneidet.

Geräusch- und Abgaszahlen

Die Dezibelzahl im Oval am Gehäuse, das Verfahren, das sie erzeugt hat, die Zahl am Ohr des Bedieners, die eine andere Größe ist, und die Motorstufe neben dem Hubraum.

Akku und Elektrik

Amperestunden gegen Wattstunden, womit eine IP-Ziffer tatsächlich geprüft wurde, und die Geräteregeln hinter einer Maschine, die auf nassem Gras arbeitet.

Wasser- und Anschlussmaße

Der Zoll an einem Hahngewinde, der kein Maß ist, die zwei Gewindefamilien, die sich ähnlich sehen, und die drei Schlauchzahlen, die eine Anzeige durch eine Lagenzahl ersetzt.

Marktkonventionen

Die Quadratmeter, für die eine Maschine passen soll, das Wort Mulchen, und die Silbe, die bedeutet, dass der Akku nicht im Karton ist: überall angegeben, von niemandem festgelegt.