Zum Inhalt springen

Richtlinie 2000/14/EG: Lärm im Freien

Die Zahl im Oval auf dem Gehäuse stammt aus dieser Richtlinie. Sie legt fest, wie laut Geräte im Freien sein dürfen oder welche Werte sie angeben müssen.

Was sie regelt

Die Richtlinie betrifft Geräte, die im Freien betrieben werden. Hersteller müssen den garantierten Schallleistungspegel auf dem Gerät nennen. Für Rasenmäher gelten zudem Grenzwerte, die von der Schnittbreite abhängen.

In Deutschland

Die 32. BImSchV setzt die Richtlinie um und regelt Betriebszeiten in Wohngebieten. Laubbläser sind dort strenger behandelt als Rasenmäher, und Ihre Gemeinde kann zusätzliche Regeln setzen.

In den Anzeigen

Wenige Anzeigen nennen den Wert. Der FUXTEC FX-RME33 nennt 96 dB, die Tabelle zum FUXTEC FX-LB126 112 dB. Prüfen Sie im Zweifel das Gerät oder das Datenblatt.

Was Sie daraus mitnehmen

Der Wert auf dem Gehäuse hilft beim Vergleich, wenn Sie vor dem Gerät stehen. Prüfen Sie im Zweifel die Betriebsanleitung und die Regeln Ihrer Gemeinde.

Häufige Fragen

Was ist der garantierte Schallleistungspegel?

Der vom Hersteller zugesicherte Höchstwert der Schallleistung.

Warum finde ich ihn nicht in der Anzeige?

Die Pflicht gilt für das Gerät, nicht für die Anzeige. Der Wert steht auf dem Gehäuse.

Gilt das in Deutschland?

Ja, umgesetzt in der 32. BImSchV, die auch Betriebszeiten regelt.

Zuletzt durchgesehen am 1. November 2026