Zum Inhalt springen

EN 709: Sicherheit bei Bodenfräsen

EN 709 ist die Sicherheitsnorm für handgeführte Motorhacken und Einachstraktoren mit Fräse. Sie betrifft vor allem Benzinmaschinen.

Sicherheit an der Fräse

Rotierende Messer sind gefährlich. Die Norm betrifft Schutz, Bedienung und Stoppfunktion.

Was Sie prüfen

Der Einhell GC-RT 1545 M nennt einen 2-Punkt-Schalter, der TRUTZHOLM eine elektrische Bremse, die BRAST ein Schutzblech. Tragen Sie feste Schuhe, und entfernen Sie Steine vorher.

Grenzen der Norm

Über Leistung oder Tiefe sagt sie nichts. Hierfür gelten Herstellerwerte wie die 22 cm der Einhell und der Scheppach.

Sicher fräsen

Gehen Sie den Boden vorher ab und entfernen Sie große Steine, Drähte und alte Pflanzenstützen. Fräsen Sie nicht in der Nähe von Leitungen, und klären Sie vor tiefem Bodeneingriff, wo Kabel liegen. Tragen Sie feste Schuhe und lange Hosen, und halten Sie Abstand zu den Messern. Benzinfräsen brauchen nach dem Einsatz Abkühlzeit, bevor Sie sie verladen. Wartung nur bei stehendem Motor, bei Elektrogeräten mit gezogenem Stecker. Lesen Sie vor der ersten Fahrt die Anleitung, denn Rückwärtsgang und Stoppfunktion unterscheiden sich je nach Modell.

Häufige Fragen

Für welche Geräte gilt sie?

Für handgeführte Motorhacken und Einachstraktoren mit Fräse.

Welche Sicherheit ist wichtig?

Schutzblech, Totmannschalter und ein sicherer Stand.

Sagt sie etwas über die Arbeitstiefe?

Nein, Tiefe und Breite vergleichen Sie selbst.

Zuletzt durchgesehen am 1. November 2026