Die zwei Zahlen, und was sie zusammen bedeuten
Die Anzeige gibt eine maximale Wurfweite von 24 Metern und eine Fläche von
bis zu 450 m² an.
Ein Kreis von 24 Metern Radius misst etwa 1 810 m².
Ein Kreis von 12 Metern Radius — also 24 Meter quer — misst etwa
452 m².
Nur das Zweite passt. In dieser Anzeige sind 24 Meter ein Durchmesser.
Was dieses Regal über Schlagzeilenzahlen unvergleichbar macht
Ein anderer Impulssprinkler hier gibt 15 Meter und 700 m² an, und ein
Kreis von 15 Metern Radius misst etwa 707 m². Das ist ein Radius.
Zwei Produkte derselben Kategorie, in demselben Regal, benutzen dieselbe Art
Entfernungsangabe in entgegengesetztem Sinn, und keines sagt, welchen.
Ein Käufer, der „24 m” gegen „15 m” vergleicht, würde schließen, das hier sei der
größere Sprinkler. Nach ihren eigenen angegebenen Flächen deckt er 450 m²
gegen 700 m² ab — er ist der kleinere.
Das ist kein Vorwurf gegen die Ehrlichkeit eines der beiden Hersteller. Beide
Zahlenpaare sind in sich stimmig. Es ist eine Warnung zu den einzigen zwei Zahlen,
die die meisten überhaupt lesen.
Das Stativ, und das ist der eigentliche Grund, dies zu kaufen
Drei klappbare Beine, drei Erdspieße und eine Teleskopsäule, stufenlos von 63
bis 97 cm verstellbar.
Zwei Dinge folgen daraus.
Standfestigkeit. Ein Impulskopf ist ein Hammer — ein gefederter Arm, der
tausende Male in der Stunde in den Strahl schlägt, und jeder Schlag ist ein
seitlicher Stoß. Der Boden, auf dem er steht, wird mit jeder Minute nasser. Ein
einzelner Spieß arbeitet sich locker und der Kopf neigt sich, und ein geneigter
Kopf wirft seinen Kreis in die Hecke. Drei Spieße im Dreieck halten dem entgegen.
Höhe. Ein Sprinkler auf Rasenhöhe bewässert die erste Reihe eines
Gemüsebeetes und verschattet alles dahinter. Bei 97 cm verlässt der Strahl den
Kopf über Bohnen, Ruten, Johannisbeeren und dem meisten Beerenobst. Die Anzeige
nennt Obstwiesen, und das ist die Kategorie, für die es das gibt.
30 bis 360 Grad
Der Sektor, stufenlos.
30° ist ein Streifen — eine Reihe, eine Rabatte, eine Heckenlinie.
180° bewässert alles vor einer Wand und nichts dahinter.
360° ist der volle Kreis, für einen Kopf, der im Freien steht.
Auf einem Stativ, das man mit einer Hand heben und versetzen kann, ist der Sektor
das, was denselben Sprinkler ein schwieriges Grundstück in zwei oder drei
Stellungen abdecken lässt statt in sechs.
Die Adapter
Mitgeliefert, und genannt als das, was den Sprinkler mit allen gängigen
Gartenschläuchen arbeiten lässt.
Klein, und erwähnenswert, weil zwei andere Sprinkler in diesem Regal ein Gewinde
nennen — einer BSP, einer nach US-Norm — und dem Käufer überlassen, die passende
Kupplung zu finden.
Und der Druck, der nicht angegeben ist
450 m² bei welchem Druck, sagt die Anzeige nicht.
Ein Sprinkler in diesem Regal gibt zwei Drücke und zwei Ergebnisse an und zeigt,
wie sich die Wurfweite zwischen 2,8 und 4,1 bar knapp verdoppelt. Ein anderer gibt
seine Fläche bei 8 bar an, und das liegt weit über einem üblichen Haushaltshahn.
450 m² sind also ein bester Fall. Ein Stativ am Ende von 25 Metern Schlauch an
einer gewöhnlichen Versorgung deckt weniger ab, und nichts hier Veröffentlichtes
sagt, wie viel weniger.
Verfügbarkeit
21 € bis 31 €: so viel verlangte Amazon in Deutschland, in Frankreich und in Spanien am Tag der Erhebung.
In Landeswährung führt Amazon in Großbritannien den Artikel ebenfalls, außerhalb der Eurozone, und die Spanne oben lässt ihn draußen.
Im Katalog von Amazon in Italien eingetragen, steht hinter der Referenz dort niemand.
Keine einzige Zeile zurück von Amazon in den USA: die Kauf-Schaltfläche öffnet dort eine Suche statt einer leeren Seite.
Zahlen von Keepa vom Tag der letzten Aktualisierung dieser Seite; Bestand und Preis bewegen sich ohne Vorwarnung.
Die in diesem Text genannten Preise wurden am 26. September 2026 abgelesen. Der aktuelle Preis steht oben auf der Seite.
